翔んでセブ島 ｰ現実逃避・ダイビングの旅ｰ

「セブ島でちょっと一人旅 in フィリピン」-海外旅行はこれ1冊- 海外旅行の心得: 「セブ島でちょっと一人旅 in フィリピン」-海外旅行はこれ1冊- 海外旅行の7つの心得

最強唯一のストレス解消法、絶対、「現実逃避」だ。
そして、手に入る範囲で最強の非現実は、おそらく、海の中にある。
病みに病んだら、海に潜るしかなくね？と、行った、フィリピン・セブ島ダイビングの旅。

◆フィリピンは危険な国？

日本からアクセス良好、物価安、暖かい、遊びやすい。それでも、なかなか行くのに思い切れなかったのは、治安面に不安があったから。

「マニラに到着して空港から出た途端、身ぐるみ剥がされた」

「隣に置いておいたはずのスーツケースがなくなった」

「町中、おしっこくさい」

「フィリピン人はヤバい」

出会う旅人すべてが、「フィリピンだけは止めておけ」というものだから、行くに行けなかった10年前･･･。
それから月日は流れ、フィリピン・セブ島の現在の代名詞は「語学留学」「セブ島留学」。
オンライン英会話の先生の大半もフィリピン人(セブの人が多い)で、テロのマイナスイメージを上回る、親近感あり。
流石に大丈夫だろう、とフラッと行ってみた。

＊フィリピン政府も観光収入を確保するために頑張ったようで、スリ、犯罪組織を一掃、大摘発したとのこと。マニラ空港もキレイでした◎

◆セブ島交通事情

フィリピンへ行ったことはなかったが、土地勘、生活事情に関する知識が微妙にあったのは、周りにセブ島留学経験者がワンサカいたから。
やはり、治安面への懸念は言われていたが、リゾート地マクタン島の行動範囲に限っていえば、観光客、留学生ばかりで、危険度は低そうな。ゲストハウスのオーナーにもアドバイスをもらい、がっつり活動。

＜タクシー＞
空港からゲストハウスまでは、やむを得ずタクシーで。マクタン島内の移動だったが、130ペソ(約260円)かかった。

＜ジプニー＞
徒歩で散策、地図チェックで、土地勘がついてきたらジプニーも利用。乗り合いトラック？バス？で、１乗車、驚きの14ペソ(約28円)！マクタンの道路は一直線なので、乗り降り自由なジプニーはかなり便利。ガイドブックには、「スリが多いので使わない方がいい」とあるが、別に大丈夫じゃ？

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 ジプニー FM-Aシャーシ 95551

＜バイクタクシー＞
捕まえるのが簡単で好きなところに行ける便利さがある。空港や駅など目的地がはっきりしている場合はバイクタクシーが便利。道で手を挙げれば、誰かが止まってくれる。値段は交渉によるが、タクシー代の半分くらいか？

◆街ブラあれこれ inマクタン島リゾート

予想外だったのは、韓国資本の店(韓国焼き肉)だらけ、韓国人旅行者だらけだった、ということ。
知り合った韓国人にきいたところによれば、「フィリピンは物価が安いので店を出しやすいから」らしい。(日本はセイフティ重視で進出先を選んでいる印象。)

それはともかく、観光名所こそない、もといパッとしないが、ダイビング+食べ歩き+マッサージ三昧は最高！この3本柱が、現地での基本スタイルの梁となる。

＜食事＞
セブ本島留学生にとってはファストフードが基本食みたいだが、近場にジョリビーがなかったので、ローカル食堂、屋台でのごはん、ばっかり食べた。結構美味しいし滅茶苦茶安い。焼き鳥1本20円也。味付けケチャップの甘い焼き鳥は最高のおやつ。
衛生的な怪しさは当然あるが、お腹を壊すほどではない感じ。
魚の煮込み、ブタのハーブ入り丸焼き、野菜と肉のニンニク炒め、ナスのハサミ揚げ、フライドチキン、シュウマイ屋台･･･結構馴染みがあるもので食べやすい。
ハロハロも炒りピーナッツも果物も美味しい～
(屋台の場合、外国人に「盛る」人と「盛らない」人がいるので注意)

フィリピン家庭料理入門―おいしくさわやかハロハロクッキング

＜マッサージ＞
1時間全身マッサージ200円という格安店(時間帯は限定される)が存在するのには驚くばかり。
格安店じゃなくても、1000円くらいで、ホットストーン＋全身オイルマッサージ＋足マッサージのコース90分を堪能出来る。(日本の１/10くらい？)

◆変わったダイビング事情

セブポットマガジン セブ島アクティビティ完全ガイドブック 2019

ツアー参加の場合、話しは別なのだろうが、セブ島って大手ダイビング会社ない？と思ってしまくらい、ダイビング事情が特殊。

マスターを持っている現地のダイバーとコンタクトを取ってもらい(ゲストハウスやツアー受付で)、機材をまた別の誰かから借りてきてもらい、舟はまた別の誰かに出してもらい、海までの移動も別の誰かがバイクに乗せてもらい、所要3時間で即席オリジナルツアー完成、海へ潜ることになる。トータル4500円也(Dive2本、近場だがボートダイブ、潜水時間や場所はその場でリクエスト可)。
加えて、「お姫様ダイビング」を超えた「女王様ダイビング」の様相。ガイド+お手伝い2名は常にご機嫌伺いしてきて、機材も3人掛かりで背負わしてくれる。もはや、楽チン、ラッキーとは思えず、居心地が悪いことこの上なし。売り込みも凄く、全旅程を一緒に過ごす計画を立ててきてゾッとした。

安いのとカスタマイズ出来るのは嬉しいが、サービス過剰にげんなり。海の中でも、写真撮る撮るうるさいし。

結局、程よい距離感の韓国人ダイブショップに、残りのダイビングはお世話になった。さすが韓国人、ガイドも旅行者も、常に冗談、ウソ、ブラックジョークばっかり。ふざけにふざけてはっちゃけてたが、基本、まじめ。本国でも苦労しているようで･･･。日本と同じタイミングで始まった働き方改革でちょっとは良くなったそうだが、一度辞めて、バカンスで立ち直さなきゃいけない状況って、キツい。
軽いけどびっくりするほど優しいのは、苦労してるからか。

◆ツアーへ参加するべきか

現地日本人によれば、答えはNo。
ローカルの公共機関、もの凄く安いので。

例えば、ジンベエザメで有名なオスロブ1日ツアー。ツアー代は約10000円だが、セブ市内からローカル長距離バスを使うと交通費は往復でも1000円を切る(片道4時間以上かかったと思うが･･･)。
ツアーで見るジンベエザメも餌付けされた子どもジンベエなので、ダイバー的には魅力を感じず。ツアーで回るウォーターフォールにも興味はなく･･･。

ゼブ・ホーガン ジンベエザメの秘密

沖縄美ら海水族館写真集 -The Wonders of Okinawa Churaumi Aqarium-

結局、マクタンからの交通費2000円(バスステーションまでのタクシー代含む、往復)+食費数百円(ホタルイカ美味)で、オスロブへ行ってみた。

バスの故障で到着は昼過ぎになったが、ジンベエザメの受付で聞くと、即効でダイビングの手配をしてもらえるとのこと。(2Dive8000円、機材等すべて込み。)
ローカルのご家族チームによるサポートの下、いざダイビングへ。
マクタンの海も魚影数が半端なく楽しめたが、オスロブは外の海といった感じで、大物もチラホラ。ナポレオンにタコのつがい。ツナ、ツナ、ツナ。
満喫して帰路マクタンへ。

ナポレオンフィッシュ ソフトモデル(FM-909)

今週のお題「元気の秘訣」今週のお題「元気の秘訣」

語学留学のすすめ④ ー懸念と注意点(ホームステイと語学学校)ー

留学ジャーナル別冊2020-2021「学生・社会人のための大学・大学院留学徹底ガイド」

◆語学留学することへの懸念

語学留学に思い切れない理由の１つに、「自己投資に対するのリターンの不確かさ」があると思う。

・学校を休学して、就職を先延ばしして、会社を辞めて、留学する価値があるのか？

・１年ないし２年を海外で生活し、戻ったとき、どうなる？就職・再就職は出来る？1年、２年先に進んでいるクラスメート、同期たちとのギャップに、留学を後悔しないか？

・語学学校に行くには、お金がかかる。100万円、200万円、貯金を崩して投資する価値があるのか？それだけあったら、欲しい洋服が沢山買えるかもしれない。何度も旅行に行ける。何故、敢えて留学に使うのか？

・１年勉強して英語力が対して伸びなかったら？
もはや、時間とお金の浪費した、という結果しか残らず。(遊び目的ならもちろんOK。)自分に投資する価値はあるか？投資される覚悟はあるか？

↑
よくよく考えると、ハイリスクローリターンというのが実際。
結局、大抵最後は「自己満足」の問題に置き換わる場合が多いので、ガッツリ遊んどいた方がいいともいえるのだが･･･

◆留学に後悔しないために注意したいこと

①ホームステイ

CD付き ホームステイの英会話リアル表現BOOK

ホームステイ=ロシアンルーレットと思った方がいい。恐ろしく、当たりと外れに差があり、当然、当たりくじの数は少ない。
（スクールメイトに当たりは2件のみ･･･）

ホームステイといえば、「素敵なホストファミリーに迎えられ、楽しく快適に生活し、英語力もぐんぐん伸びる」というイメージが強いと思うが、それは幻想だ。
多くのホストファミリーにとって、ホームステイはビジネスでしかなく、「いかにお金と負担をかけずに、ホームステイ代(月８万円！)を確保するか」、そういうスタンスでやっている。ホームステイorシェアハウスの決断をする時、そのあたりの事情はよよく考えないとまずい。

＜イケてないホームステイ事情＞

１）バス通学１時間超

・バスがなくなるため、夜遊びNG、朝集合のツアー/イベント参加×
・当然、近くにスクールメイトは住んでいない･･･
・通学定期代という無駄な費用が発生する

2）粗食

・イジメか？と思うくらい食事が質素(朝：トーストとリンゴ、昼：自腹、夕：隠元のパスタ×１ヶ月)
・ホストファミリーは別に美味しいもの(高いもの)を食べてたりする
・シェアハウスの方が当然、食事事情もコスパもいい･･･

3）汚い、狭い

・経済的に余裕がない家、生活水準の低い家がホストファミリーをする場合が多いので･･･色々想像して欲しい
・狭い部屋にすし詰めで、複数学生をホームステイさせている場合もある
・ホームステイ被りで、泊まる部屋がない→ベランダ、リビング生活、といったケースが頻発

4）ノンネイティブ

・どんな悪条件でも、ネイティブと日常会話が１ヶ月し放題だったら、それは８万かける価値があるが･･･残念なことに、基本、ホストファミリーはノンネイティブ
・訛りが強い上、語彙や知識、教養が乏しい場合も
・スラングをスラングと自覚していない
・簡単な英会話でのコミュニケーションでさえ困難な場合も

5）不倫、セクハラ、レイプ

・普通に多いこの問題(･･･至る場合、警察沙汰に発展する)
・国が違えば価値観も違い、モラルも違い･･･
・世間知らず、隙だらけの日本人youngは格好の餌食

日本の留学斡旋会社は、とりあえず、信用してはいけない(ビジネス)。基本、「事実」は言わない。下手したら、「事実」を知らない。10年くらい前に自分が留学していたときのお古の情報を、さも知ったかぶりで言ってるだけの場合がほとんど。
特に現地スタッフ。人(上)の目のない、やりたい放題の海外(リゾート)駐在、お客様は物を知らない留学初心者(お子様)で、真面目にやってる(コツコツ情報収集する)と思うか？（たぶん、会社に秘密で、ホストファミリーと賄賂ｰ斡旋のやり取りもしていと思う。言ってることがわりと滅茶苦茶だったｰ）

外国人を迎える時のホストファミリーの英会話 (English merry‐go‐round series)

②語学学校クラスの問題

英会話さえ出来てしまえば、問題にはならないのだが、どのクラスから学校生活を始められるか、というのは英語力を上げていくのに当たって、重要なキーポイントになる。

１）Elementary（初級クラス）

・日本人クラスと思った方がいい。英語力の低い、英語の喋れない日本人とゲームをしたり、日本語でお喋りしたりして、楽しく過ごす。
→留学する意味はないし、留学費を払う意味はない
・先生の人間性が高い場合が多い。
→先生の立場で想像してみよう！ストレスが多いのは予想に難くない

2）Pre-intermediate (初級ｰ中級クラス )

・日本人が多いのは変わらないが、ラテン系と韓国人、勉強自体はヤル気のないスイス人あたりもチラホラ見られる。
・日本人以外の長期滞在予定者は、3-4ヶ月でぐっと喋れるようになったりするので、長い付き合いになる友人がここで生まれる場合も。
・授業は中学生レベルのため、「喋れない」けど「分かる」日本人には苦痛でしかないクラス。
・ワーホリ隊はこのクラスで卒業する場合が多い。

3）Intermediate (中級クラス)

・タイミングにもよるが、日本人は2－4割、外国人クラスメイトが増えてくるが、お勉強はそれほど･･･な外国人の場合が多く、文法問題楽勝のアドバンテージがある日本人にとっては、なかなか居心地のいいクラス。
・一緒に遊びやすい外国人が多いクラスのため、放課後、週末の英語度合いも上がりやすい。
・このクラスの日本人とは、予想以上に付き合いが長くなる場合が多い。(私の場合は、かれこれ3年･･･)
・語学留学はこのクラスから始めるのがベスト。

4）Upper-intermediate (中級ｰ上級クラス)

・自分が外国人であることを実感し、アウェイ感に泣く場合あり。
・「分からない」「喋れない」場合は露骨に無視されたりする。
・このクラスのゲーム(チーム戦)はレベルが高く、勝負事への本気(マジ)度もぐんと上がったりするので、自分の戦力を示すことが重要になる。スピーキングは基本敵わないが、雑学と暗記力と積極性と笑い？で、乗り切ることは可能。
・戦力+面白いヤツと見なされると、引く手あまた。放課後や週末は、外国人の友達と過ごすことがほとんどになる。(水着で日光浴、パーティー、クラブ･･･悪い友達が増える)
・先生のレベル(教養)が上がる。文法はこのクラスでも中高校生レベルなので問題ないが、覚えなければいけない単語の難易度、量がグッと増えるため、ちゃんと復習しないと厳しい。
（「脊椎動物」「無神論者」を英語で言えるか？）

海外ドラマはたった350の単語でできている [英語マスターシリーズ]

5）Advanced

・日本人はいない。
・Upper-advancedに至るとヨーロッパ系＋各国奨学生というクラスメート構成になる。(文法問題がネックでラテン系は脱落する) 他のクラスで見かけないドイツ人、オランダ人、ベルギー人の短期留学生が現れる。
・色んな意味で余裕がある、人間的大人な学生が多いので、出来ない日本人に、みんな優しい。
・文法問題も上級で知らないものが出てくる。(対応は可能)覚えなくてはいけない英単語にヒーヒーするが、「勉強しなくても出来る」地アタマがいいクラスメートが多く唖然とする。
・先生はベテランで、ライティングやスピーキングの授業もあり。IELTSやCambridge英検対策一貫でmock(模試)が度々あり、テスト結果によりクラスが再編される。
・休み時間の会話がWettyで知的。世界時事、一般教養をしらないと赤っ恥をかくハメになる。

はじめてのIELTS 全パート総合対策 (アスク出版)

結局、留学といっても、留学生の置かれる環境は様々で、いいとこにポジション取りでき、人に恵まれるかどうかで、英語力の伸びは左右される。
だからこそ、留学前から、投資へのリターンを増やすための準備を始める必要性があるのだ。

・留学斡旋会社は情報収集のみで使え
→コスパに見合う価値はない
・ホームステイは外れを見越して、利用する期間を検討すること
→現地での情報収集期間(最大1ヶ月)のみでよいのでは？
→良いホストファミリーとは個人的な長いお付き合いになるので、間に斡旋会社の存在は不要
・語学学校のIntermediateに入れる英会話力が必須
→「喋れる」を最優先して事前勉強を
・日本人環境から離れてからが本当の語学留学
→これが敵わないなら、語学留学はしない方は絶対いい

映画「ユリゴコロ」

ユリゴコロ

コミック版 ユリゴコロ(上)

コミック版 ユリゴコロ(下)

漫画→映画。
原作の同名小説は未読だが、漫画のクオリティが高く、かつ小説にも忠実なようなので、漫画=原作ということで。

ディティールだったり、設定が、よく錬られているのは当然原作で、「感動的ラスト」を仕立てるために改変した映画は、後半以降、？？？で陳腐な仕上がりに。
木村多江の違和感は半端ないし、松坂桃李に分かりやすい病的狂気を演らすのも、ちょっと違う気がした。
原作の、一貫して「淡々」と描写される異常なあれこれと、それ故の、滑稽さだったり、切実さだったり、息苦しさだったりが、映画に反映されていないのは残念だった。

それでも、映画１作品としての見応えは◎
とにかく、主演女優、吉高由里子の表情、一挙手一投足からは目が離せず･･･あっという間に２時間経過･･･。
途中途中で入ってくるリアルタイム、松坂桃李パートでのゴタゴタはむしろ面倒でスキップしたくなる感じだった。こっちの面白さは、ある意味、叙述トリックにあるので、実写化でつまらなくなるというのも、しょうがないといえばしょうがないことだと思うが･･･結構バランス悪いなという印象あり。

吉高由里子って、本当に魅せる女優だなぁと再確認した映画だった。

実家に帰って困ること① 選曲の妙

実家に帰る度に、カスタマイズされた新作CDアルバムが作成されており、その選曲には衝撃を受ける。
いったい、どこで見つけてくんのそれ？
返事は返ってこない。

その①
桃太郎(水曜日のカンパネルラ)

私を鬼ヶ島に連れてって【タワーレコード＆ヴィレッジヴァンガード下北沢店限定】

洗脳系･･･。耳から離れない。口ずさまずにはいられない。

天外魔境Ⅱ･･･。お茶屋通いにハマったよ。平日も土日も朝も夜もやんなきゃいけない、元祖やり込みゲーム、やり尽くしたよ。

真実はひとつ。この桃太郎は確実に昭和生まれの小学生。

その②
キツネ狩り(大竹しのぶ×斉藤和義)

歌心 恋心

何、この怖い歌。大竹しのぶ、怖い。
作詞作曲は中島みゆき。それも怖い。

さすが女優というか、これはもはや音楽ではなく、大竹しのぶワールド。鬼気迫る芝居を見ているかのようなハードな体験が、ドライブでも気軽にできる･･･。必要性は感じないが。

その③
ラジオ 北方謙三 水滸伝 (ナレーション：石橋凌)
https://kbc.co.jp/r-radio/suikoden/

水滸伝　一　曙光の章 (集英社文庫)

もはや、音楽ですらなくラジオ･･･。
全然、一般ウケするような内容じゃないのにラジオで朗読されてるの!?
石橋凌、そんな渋い声でハードボイルドストーリーを語らないで。聞き入っちゃって車から降りられない。日曜日に重いから。

実家でドライブへ行く度に、心地落ち着かなくなる里帰りの常。

カエライフ×はてなブログ 特別お題キャンペーン ＃ドライブと音楽

by ホンダアクセス

映画「あさひなぐ」

あさひなぐ（１）【期間限定　無料お試し版】 (ビッグコミックス)

映画『あさひなぐ』 DVD スタンダード・エディション

急遽、思い立って、漫画「あさひなぐ」32巻読破、Amazon Primeにて実写映画も視聴。

映画、評判良いわりに、う～ん･･･
原作が丁寧に書き込まれてる分、ライトな出来に残念感があるというか。原作のごく序盤しか実写化されていない、呆気なさがあるというか。

角替和枝さんと郁林さんは異様に良かった。柄本家のお母さん、始めて見たけれど、存在感が半端ない。坊主の江口のり子より印象強いってもはや最強じゃ？

他のキャストは、結構ムリがあるような。
何より、言ってることと事実(設定)が噛み合ってないのはかなり違和感が･･･。

チビ、可愛くない→極平均的な身長、可愛い
ノッポ→言うほど背は高くない
剣道経験者→剣道経験者に全く見えない
美人(素)→美人(化粧完璧)
姉弟→姉弟に見えない
ヤな尼僧→厳しいだけで良い人

乃木坂48PVにするには、もったいない原作なのに、映画製作者は誰もなんとも思わなかったのだろうか。
乃木坂48番組の番外編で深夜の2時間ドラマでやるのじゃだめなのか？

原作の登場人物たちの泥臭さというか、可愛いくなさというか、口の悪さ、シニカルさが、アイドルの可愛いさで誤魔化されてしまうのはもったいないと思う。試合の中での駆け引きだったり、緊張感もなし。背負うもの、抱えるものも見当たらず。薙刀という競技への敬意も柵(しがらみ)も見えず。

別に薙刀じゃなくても何でも良いじゃん。女子校設定でテニスとかでいいじゃん、とか思い、今になってムシャクシャしてきた。

映画「怒り」

怒り

怒り （上） (中公文庫)

吉田修 原作の「怒り」の実写化。
話題になっていたけど見てないやと思い、ふらっとAmazon Primeで視聴。

宮崎あおいと渡辺謙出てたな、確か･･･、以外の前情報なし(記憶なし)で見たが、次々出てくるキャストがとりあえず、まぁ豪華。

サスペンスだと、要所要所に大物やら実力派舞台俳優を配置して、深みを持たせてーみたいなのがありがちな演出だと思うが、この作品では、話題の謙さん、話題のピエール瀧さん以外の主要キャラがみんな若手ｰ中堅の実力派(なので東出は出てない)。そのせいか、結構生々しくてリアルだった。

妻夫木はしっかり顔は妻夫木なのだが、身体からは独特なゲイの色気がプンプンしていて･･･、綾野剛に関しては、もはや綾野剛っぽくなく、ただただ脆そうで儚げ。この人の寂しさはどこからきてるんだろう？･･･その疑問は最後に回収されてまた切ない。

あおいちゃんによる発達障害のあると思われる女の子の姿もまたリアル。「普通とは違う子」にホッとして癒やされる切実さって、痛いよ。ピュアで無防備で上手には生きられない女の子(あおいちゃん)と訳あり男子(マツケン)、2人の関係性には説得力がある。

森山未来もとりあえず、そこらにうじゃうじゃいるモラトリアム・バックパッカーの一人にしか見えず。始め、森山未来じゃなくて、インドあたりで見つけてきた素人さんかと思った。本当に等身大の若者(普通の人)としてのリアル感が強すぎて、いかれた殺人者にも「怒ってる」人にも見えず。
調子こいて嘘をつく人、ヘタレ、自分を正当化するために人も自分も騙す人、イライラして物・人に当た人なんて巷に溢れてるから。終盤、頑張って、「俺やばいんだぜ～人も殺したし～血も涙もないんだぜ～」と犯人感を演出しているが、言ってることは凡人的で、イマイチ犯人像と結びつかず。鬼気迫るものもなかったのは、別に俳優のせいじゃなくて設定のせいな気が･･･。とりあえず、あんたみたいなの、いっぱいいるよ？特別じゃないよ？と突っ込まずにはいられなかった。

プロファイリング的なのはテーマとしてない作品だし、まぁ別にいいんですけど。

吉田修、「悪人」も、確か終盤で興ざめした覚えがある。すごく話題になって、みんな、面白いと大盛り上がりだったが、「違う」と思って自分は納得出来なかった。
自分、あんまり、サスペンスは読むのは止めた方がいいのだろうな…

兎にも角にも見応えのある映画。登場人物たちそれぞれが愛おしくて、魅力的。色々考えないで見た方がきっといい･･･。

オーストラリアで買うべきお土産10選

オーストラリアのお土産やさんでバイトをしていました◎
お勧めのお土産10選(+お土産裏事情)、参考までにどうぞ。

①羊プラセンタ美容液
https://australia.ocnk.net/phone/product/351

日本で買えるプラセンタは基本、豚・馬プラセンタなので、質が低く価格は高い･･･この事実、どれだけの人が知っているだろうか。

エステで売っている高級プラセンタ美容液も、基本、豚・馬で、恐らく原価は1/5以下。化粧品ほど利ざやを稼ぎやすい商品は、お土産やさん的にはあまりなく･･･結果、プラセンタを売るとインセンティブが発生する。店頭で、プラセンタをガンガンお勧めされるのは、こういった裏事情による。
(マルチ商法の目玉商品に化粧品が多いのも、暴利を得やすいためと思われる。高くても消費する人がいる、それが化粧品なのだろう。)

ちなみに、6500ｰ7000円相当の上記商品は現地で買うと3本100AUドル(1本3000円位)、スタッフ価格だと1本2000円位になる。原価+諸経費は1000ｰ1500円くらいか。商品が違うので比べにくいが、エステで馬プラセンタ美容液は10000円位で売っていたりする･･･それは、儲かるでしょうね。

とはいっても、羊プラセンタはヒト皮膚への浸透性が高く、本当にオススメ。美容液を使い慣れていない人も、オールインワンタイプなら化粧水+乳液の代わりとして使いやすい。試供して見ると分かるが、美白効果は一目瞭然で、オーガニック商品なのも嬉しい。

正直言って、オーストラリアのお土産はジャンキー傾向なので、新婚旅行の身内(母・義母+自分)へのきちんと系のお土産はプラセンタ美容液くらいしかオススメ出来るものがない。

②ホホバオイル

美容オイルを使い慣れている人には、プラセンタ以上にホホバオイルがオススメ。現地価格のお買い得度が高い商品。

日本でもお手軽に買えるは買えるのだが、これ本当にホホバオイルか？というぐらい使用感が違う。

無印良品 ホホバオイル JOJOBA OIL 200ml

当然、精製方法も違うからなのだろうが･･･。ちなみに、日本で手に入るホホバオイルの多くはアフリカ産のホホバを使用。
100％オーガニック商品は、試供した時に結構良し悪しが分かりやすい。試して、かつ、お値段と相談して、どの商品を買うかは決めた方がいい。
(ホホバオイルもインセンティブ発生商品なので店の人のセールストークには注意が必要。)

ちなみに、ホホバオイルは、(どうせ勧められて買ってしまうのだろうし)初日に購入して現地で使い始めて欲しい商品。強い日差しを浴びて遊び回ったあとのスキンケアは必須。日本の紫外線量6倍の効果を舐めてはいけない･･･。シミ以前に痛くて寝れないぞ。

③UGGのブーツ

[アグ] ムートンブーツ 1016222 CLASSIC MINIII レディース CHESTNUT 23 cm [並行輸入品]

日本で買うより全然安い！色もデザインも豊富。ブーツだけでなく、UGGはバッグやポーチも可愛いかったりする★
ショートブーツだと日本で13000円位のものが現地価格9000円位で買えたりも。(セールあり)

ところで、あまり知られていないが、UGGブランドは複数社の商品の総称ブランドだそうで、目敏い人は、オーストラリアには、ロゴとともに、感じが微妙に違うUGG商品があることに気がつくと思う。(日本で売られているUGGは数社の商品のみ)

ロゴによってランクが違うため、安いUGGを高く買わないように注意が必要。良いものは、見た目で分かるのでブランド名に釣られないこと。

④ばらまき用お菓子

ティムタムチョコレートビスケット6種食べ比べセット　

定番のTim Tam自体はカルディで買えるのだが、種類豊富なアーノッツ商品は、ぜひ現地で色々試して欲しい。期間限定品あり。ハズレあり大当たりあり(日本以上に振り幅は大きい)。
私の好みは、Tim Tamのホワイトなのだが、これは日本で買える･･･。

現地で買うなら、日本ではお目にかかることが少ない、小包装のバイツがオススメ。
「バイツは割高だが、定番Tim Tamより美味い」というのは、語学留学生の常識。

⑤ポーポークリーム(万能軟膏)

25gナチュラルポーポー軟膏多機能リップクリーム保湿リペアクリーム

リップとしてもハンドクリームとしても有能なポーポー(パパイア)クリームですが、オロナイン的に使うのが本来の使い方。私が一番お世話になったのは、虫刺されの痒み・痛め止めとして。
オーストラリアの蚊、威力が半端ない！放置したら最後、足中かきむしることに。塗っても、ムヒ的な染みる感が無いので意外ですが効果あり。マメに塗ってました。

⑥カンガルージャーキー&クロコダイルジャーキー

オーストラリアお土産 オーストラリアご当地ジャーキー 3種6袋セット（ビーフ、カンガルー、クロコダイル）

美味しいかは好みの問題だが、私はビーフが一番美味しいと思う･･･。あくまで話のタネ用のお土産。
カンガルーはビーフよりの味。クロコダイルは淡白、チキン風。
売り上げ的には、カンガルー＞クロコダイル。

どこでも買えるが、approved済みのお土産品を買わないと検閲で引っかかって没収されるハメになる。

⑦マヌカハニー

マヌカハニー　マヌカヘルス　MGO550+ 250ｇ　（マヌカ蜂蜜　ＭＧＯ５５０＋）　【並行輸入品】

厳密にはニュージーランドのお土産。
日本で買うと4ｰ5倍するので断然お得。

嗜好品としての蜂蜜ではなく、いわゆる健康食品。スプーン1杯をお薬として食べるそう。
日本人はあまり買わず、中国人、韓国人が大量買いする印象。

⑧紅茶

Twiningsオーストラリアのフルストレングスアフタヌーンティーバッグ100年代

トワイニングのオーストラリアン・アフタヌーンティーは定番のお土産。
味は、美味しいが、クセのない普通の紅茶といった感じ。パッケージがオーストラリアンなので、買ってしまうタイプのお土産。(一応、発売当初のオーストラリア首相がブレンドした紅茶だそうです。)

⑨マカデミアナッツ

［オーストラリアお土産］ コアラ マカデミアナッツチョコレートミニ 1箱 (海外 みやげ オーストラリア 土産）

オーストラリア 土産 オーストラリア マカデミアナッツ 1缶 (海外旅行 オーストラリア お土産）

美味しいけど、とにかく高いマカデミアナッツ。
コアラチョコを買うなら、マカデミアナッツ入りがオススメ。小包装でないのが難だが･･･。

⑩エンビロサックスのエコバッグ

(エンビロサックス)ENVIROSAX エコバッグ 折りたたみ 大容量 [Travel【03】]

嬉しいのがデザインの可愛いさとその種類の豊富さ。1000円位するため高いは高いが、かなり丈夫で使い勝手が良いので購入する価値あり。

◆番外編
もし願うなら、一番買ってきて欲しいお土産はこれ↓

世界で一番美味しいマカデミアナッツのアイス。
朝晩、食べ続けていたら･･･5kg太った。

DHC通信講座 日英メディカルのすすめ

http://www.edu.dhc.co.jp/course/writing/detail/je_med/

メディカル翻訳・通訳 完全ガイドブック (イカロス・ムック)

フリーランスの仕事がしたくて始めてみた、人生初の通信講座。へらっ～と始めるには、なかなかパンチのある内容･･･難易度高過ぎた。が、延長なしに修了しました！

評価がやけに良いのは、最後、課題をまとめて出したために、採点者が修正するのが面倒くさくなったためだと見ている･･･

◆医療翻訳

翻訳者になるには、メインに翻訳する専門分野を決めた方がいいそうで、特許と治験分野は需要が高く翻訳単価も高いとのこと。さらにいうと、英日より日英の方が単価が高いとのこと。

高い方がいいや。じゃあ、医療系で！日英で！

どうせ、稼げるようになるくらい仕上がるまでに時間はかかるだろうし、時間をかける分、元がとれる方がいいと思ったのだが･･･。英語云々の前に日本語がさっぱりという展開に。

医療知識はまだしも、非臨床(動物実験)、薬理、統計へのなじみは薄く、ツケ刃の知識で訳せるほど甘くはなく･･･。むしろ英語以外の勉強をしつつ、課題をすることになりました。

◆数ある医療翻訳の通信講座からDHCを選んだ理由

10万円は吹っ飛ぶので、本当にやるのかは悩んだのですが、元がとれればいいかぁという視点(↓)で熟考し、DHCに手を出しました。

・テキストや課題の解説が丁寧で、添削にはネイティブの目が入っている点
・情報検索ツールの紹介が充実している点
・医療翻訳の日英(中級以上)に関してはエキスパートが少ないせいか、対応する通信講座自体が少なかった
・幅広く「医療翻訳」の基礎を学んでいくよりは、「治験分野」に絞って、すぐ実践に移れる勉強をした方がいいと考えた
・成績優秀者には特典あり

◆参考書

翻訳者にとっての必需品の参考書も購入(会社の補助金で)。

薬事・申請における英文メディカル・ライティング入門 I改訂版

薬事・申請における英文メディカル・ライティング入門 II

薬事・申請における英文メディカル・ライティング入門 III

薬事・申請における英文メディカル・ライティング入門 IV

AMA Manual of Style: A Guide for Authors and Editors

読みこなす、使いこなすまでには至っていませんが、治験の基礎知識や特有の言い回しを頭に入れるのには最適でかつ貴重なテキスト。↑

◆翻訳の極意は調べもの、借り物競争

学生時代は、辞書を片手に英訳するのが普通だったが、それができたのは、課題の難易度が低く、翻訳に高いレベルを求められなかったから。
辞書みて翻訳も、Google先生にお願いしての翻訳も、ビジネスでやるには現実的でないように思います。
大学院などで英語論文を提出している人、外資系の会社で仕事をしている人にとっては常識みたいですが、日本人が英語で文章を書かなければいけない場合やることといえば、ネイティブの英語論文等から文章を借りてくること。

小説を書くわけでもなし、実務翻訳に文学的表現は不要。
アインシュタインでもなし、そうそう、画期的な研究も発見もない。
となれば、文章は似たり寄ったり。同じ雛型を使えばいいし、参考文章が過去資料のなかにあるだろうというのは必至。

結局、やったことといえば、課題と同テーマな文書(論文、添付文書、海外の産業ニュース、WHO指針など)を読みあさって、借り物文章を物色しつつ、記載内容の理解を深めること。
例えば、無料で閲覧出来る「日本住血吸虫」の論文なんて数が知れてる。読み得る限りの「日本住血吸虫」文書を読み、異様に日本風土病と寄生虫に詳しくなっている自分に戸惑いを覚えて終わる、という謎の修了をした。

はてなブログ特別お題キャンペーン ＃学び応援WEEK

by ギノ

語学留学のすすめ③ ーオーストラリア 治安の問題ー

誰でもできる海外トラブル回避術: ２９６の被害実例に学ぶ

「まさか自分には起きないだろう」ということ、海外では、結構、普通に起こります。

想像して欲しい。
海外旅行をするにあたって、またはワーホリを始めるにあたって、あなたは滞在先の法律を調べたりしますか。
バカンスで行く国で、規律正しく生活しよう！なんて思いますか。どちらかというと、ハメを外す感じになりません？

オーストラリアは移民の国。最近は大分厳しくなってきたものの、外国からの移民希望者が集う国なのは今も変わらず。
広大で豊かな自然とコアラやカンガルーを見に訪れる観光客、バックパッカーもまた数知れず。ワーホリに訪れる若者たちも多い。
違う理(ことわり)で生活する先住民アボリジニの存在もあり･･･。

何が言いたいかというと、基本、↑「無法地帯」っていうこと。非日常を楽しみに来る人、生きること自体に必死な人、違う文化と価値観で生きてきた人、法社会の枠外で暮らしている人、が、ルール遵守の模範生であるわけはない。
問題は起きるし、起こす。当然、巻き込まれる。

◆No.1トラブル 盗難

Newseego セキュリティポーチ高品質スキミング素材使用 スキミング防止 薄型腰袋 ウエストポーチ ウエストパック 貴重品ポーチRFID 盗難防止 防水パスポートケース 海外旅行便利グッズ (ブラック)

<ケース1>
留学初日にシェアハウスへ泥棒が！パスポートとクレジットカード、現金すべて盗られて日本へ緊急帰国･･･。<ケース2>
深夜2時、住人が寝静まった頃に泥棒(バックパッカー風白人young)が！部屋の鍵を開けっ放しだった数名の手荷物からPC、スマホ、お財布、バイト代(数十万円)、車の鍵を窃盗。冷蔵庫からはオーストラリア牛肉とワインを頂戴･･･今夜は大収穫のパーティーだ！ついでに車もいただきだーいと思った(かどうかは知らない)が、音でバレれ、犯人は慌てて逃走。<ケース3>
深夜2時、住人が寝静まった頃に泥棒(アボリジニの少年)が！実は普通に起きていた住人とかち合わせ。お互いビックリ!!犯人は慌てて逃走。<ケース4>
日中、友達の家にマンゴーのお届け物に。ほんの数分で戻ったが、ガレージに置いておいた自転車は消えている！慌てて走り探したが見つからず。諦めたその日の夕方、道に放置された自転車を発見！(遊び飽きて乗り捨てたか？)<ケース5>
学校前の駐輪スペースに自転車を駐車。太いチェーンを巻いて盗難防止は完璧だわ。
授業を終えていざ帰ろう･･･無残にも切られたチェーンを残して自転車が忽然と消えている･･･。×2回。
(教訓：新しい自転車はもはや買わない方がいい。)

↑普通にあります。挙げても尽きない実例の数々。

基本、家に泥棒が入る(何度も何度も入る)というのは当たり前のことだと思った方がいい。特にシェアハウスは不特定多数の人が出入りする場合が多いから、家のセキュリティーはあって無いに等しい。
酒を飲んで酔っ払っていい気分～。「入口の鍵閉めたか？」「そんなのどうでもいいしー」というワーホリ馬鹿男子(日本人に多い)もいます。自分の身は自分で守る必要があるのです。

自転車も基本盗られます。カギをつけても、盗られるときは盗られる。(カギは壊せます)

Panasonic(パナソニック) U型ロック [ブラック] シリコンカバー Wディンプルキー SAJ080B

基本の安全管理＋二重三重の盗難防止対策＋リスク分散(現金は分割して見つかりにくいところに保管)、をすること。
シェアハウス探しは泥棒の視点で。敷地内入口はｵｰﾄﾛｯｸの方がいいし、大家さんが1階で常にいる家の2階の部屋というのが比較的お勧め。パーティーハウスは友達の家にしといて、自分は少人数の手堅いシェアハウスに住んだ方がいい。

◆交通事故

交通事故にあう／警察署で

これもわりと多いトラブル。事故に巻き込まれるというよりは、起こす方。

海外生活をするにあたって、国際免許証を取得する人はわりと多いと思う。実際、レンタカーを借りて、友達みんなで、お出かけする機会、かなりある。郊外のバス移動はきつい。やはり車が便利だ。ツアーに入るより安上がりでもある。

土地にも国のルールにも不馴れなドライバーでも海沿いの真っ直ぐ道の運転は何とかなる。
問題は山道、夜道。朝から晩まで遊びまくれば疲れるよ。観光名所は景色の良い場所(=山道の先)、広い敷地(=郊外で道の整備がされていないことあり)ある。疲れて暗い帰り道(くねくね道)。事故は起こるべくして起こる。

保険は入っているか？
警察、病院に連絡出来るか？
英語で警察に状況説明ができるか？
もし乗車していたクラスメートを怪我させてしまったら？
留学中の外国人クラスメートが入院する事態･･･楽しく海外生活を継続出来る？
事故車の支払い、入院費の支払い･･･

悲惨なことになるだろうということは想像出来ると思う。

※郊外では、野生カンガルーとの衝突事故も起こる。日本でいうと山のタヌキのごとく、事故にあったカンガルーの死骸を道で目にすることは多い･･･。

◆性犯罪

積極的アプローチと性犯罪の境目は自分が思うより、ある人たちにとっては曖昧なものなのかもしれない。
大半は未遂で終わるが、「あ、これはヤバいな」という状況、かなりある。問題は、その空気を、20代そこらのお嬢さんだと全然察することが出来ないということ。
ホームステイ先のおじさん、おじいさん、お兄さんの目がマジなのに、海外にいる開放感と暑さから薄着、水着、ほぼ下着の無防備さ･･･何も起きない方がもはや不思議という状況。
ファームも当然、同様。人(モラリスト)の目がない分、むしろリスクは高いか。

誰もが警察に通報するわけではない。ショック、取り敢えず逃げる、それでいっぱいいっぱいなのが普通。異国の地で見方になってくれる人はどれだけいるか？
結局、味を占めた常習犯が放置されたままだったりする。
アボリジニによる犯罪も、残念ながらあり、身を守る難しさは常に痛感することになる。←まぁ、大抵、被害に遭うのは、このあたり、何も考えてない人たちなのだが。

1年も2年も海外にいれば、警察にお世話に機会は可能性として十分あり得るということ、覚えておいた方がいい。

エヴリ・ムーヴ・ユー・メイク:ザ・スタジオ・レコーディングス(限定ボックス)

◆クロコダイル

Wild Crocodile Simulator 3D

日本でいうと「クマ」的存在か？
クロコダイルによる被害は結構多い。オーストラリアに半年も滞在すれば、「クロコダイルに喰われた」ニュースを目にする機会はあると思う。

人間、海の近くに遊びにいけば、当然、海沿いを歩いたり、海へ入って泳ぎたくなるだろう。
はい、残念。足を噛まれて、抵抗虚しく、海へ引きずられてThe endです。
オーストラリアに行って驚いたのは、海沿いの「危険クロコダイル、海から離れた場所を歩きましょう！」看板の数の多さ。確かに、トレッキングに行けば、天然クロコダイルを目にする機会は多く、マジで要注意なのだなということはよく分かる。

ちなみに、クロコダイルにも大きくわけて2タイプ(川・海)あり、問題になるには海の大クロコダイル、通称ソルティ。やつらには縄張りがあるようで、罠を仕掛けることで、「犯人」を捕まえるは可能。お腹を裂くことで被害者を見つけること自体は難しくないとのこと。漫画的ハッピーエンドとはならないが･･･。

◆葉っぱの問題

ごく普通ーにみんなしているので、これが例のあれかと気がつくまでにやや間が。
国や州によっては違法でなかったりするので、まぁこんなもんなのかもなぁと思ったが、同じように思って(かどうかはしらないが)身を破滅させている人もいるし、悪ノリしない方が当然いい。

◆そのほか

オーストラリアで「ヒッチハイク」は禁じられている。結構、意外だったのだが、理由がある。
ー数年前、ヒッチハイクをした若者が連続殺人を行ったから･･･。
ヒッチハイカーはシリアルキラーだったのだ。

シリアルキラーズ -プロファイリングがあきらかにする異常殺人者たちの真実-

乗る方の危険でなく乗せる方の危険を考慮し、ヒッチハイクが禁止とされる国。日本的感覚とは違うことは多い。

あ、砂浜(キャンプ場以外)でキャンプも一応、禁止です。ヌーディストビーチよりはマシなんじゃないかと個人的には思うが。

純情ヨーロッパ 呑んで、祈って、脱いでみて 西欧&北欧編

はてなブログ特別お題キャンペーン ＃学び応援WEEK

by ギノ

語学留学のすすめ② ー費用と現地収入あれこれー

お金の作れる留学: 大学生の私が１００万円稼いだ方法

海外で勉強するには資金源の確保が必須になる。
予想外の出費、海外滞在期間の延長、スリ・盗み･･･予算通りにいくことはなんて基本ないと思った方がいい。
日本で貯めたお金だけでは心許なく、送金者(親やパトロン)のない留学生には、お金問題が結構シビアにのしかかる。

オーストラリアは、学生ビザでもバイトができる(制限はある)ので、資金面に不安がある留学希望者にはおすすめだ。

◆参考・現地滞在費(オーストラリア・ケアンズ)

【2020年最新】写真でみるオーストラリア・ケアンズ旅行記

・学費　週350AUドル
・シェアハウス　週100-150AUドル
・食費(自炊)　週20-50AUドル
・スマホ代　月20AUドル-

→学費は最大の出費。1ヶ月20万円前後かかる。
ルームシェアをして住居費・食事代を節約することは可能。また、サンデーマーケット終了間際にセール品を買って節約するのも、貧乏学生の常識。

せっかく海外で生活するのだから、遊ぶときには遊びたい！･･･娯楽費はこんな感じ↓

・ワイン　安い(5AUドルｰ)
・クラブ入場料　10AUドル弱
・ツアー　100AUドルｰ
・ダイビング　ホスティだと無料！
・バーベキュー　材料費のみ
・プール　無料
・ランチ　15AUドルｰ
・ディナー　20AUドルｰ
・国内移動　高い･･･

ワンテーマ指さし会話 オーストラリア×BBQ: とっておきの出会い方シリーズ

→外食すると日本以上に高くつくので、結果として家でプール＆パーティーが基本で最高の娯楽となる。(5ｰ10AUドル＋アルコール持参)

◆ホテルのお土産やさんでバイト

オーストラリア 土産 コアラ マカデミアチップチョコレート 1箱 (海外旅行 オーストラリア お土産）

学校に行きながら、月20万円稼ぐのは一応可能だ。オーストラリアの法定最低賃金は17.5AUドルと日本より高いから。また“インセンティブ”が稼げるからである。

私がホテルのお土産やさんでバイトをしていたときのシフト(繁忙期)と収入明細はこんな感じ。<とある1週間のシフト>
(月) 7:00-9:00, 16:00-23:00
※ボス旅行中。学校へ行く前にバイト。学校が終わってすぐバイト先へ直行。
(火) 19:00-23:00
(水) 18:00-23:00
※「日本人団体客がﾁｪｯｸｲﾝした」ために呼び出しあり、早めに入り。
(木) 19:00-23:00
(金) 19:00-21:00
※お客さんがいないため早めに帰る。ラッキー、パーティーへ。
(土) 19:00-23:00
※日中はダイビングへ行ったため、夜だけバイト。
(日) 7:00-10:00, 19:00-23:00
※ボスは日曜教会の準備があり朝からバイト。団体客が多く延長営業。昼飲みして夜もバイト。

＜1週間の稼ぎ＞
・週35時間×14.5AUドル=約500AUドル・週
・インセンティブ(高級化粧品売上毎)　約50AUドル・週
・売り物現物支給(化粧品、お土産、お菓子)
・スタッフ割引
・賄い

→繁忙期は月20万円以上を超える収入確保可。
ちなみに、ホテルのお土産やさんは、ツアー客がいない限り忙しくない(=店番)ため、毎日やっても疲れず。こっそり勉強しちゃってました。
ボスに直接仕事を貰っていたので、シフトはかなりフレキシブル

◆アルバイト事情あれこれ

どんなバイトにも一長一短あり。バイト先の見つけやすさ、難易度、大変さ、英語力問題、英語力伸びるか問題、稼ぎやすさ･･･良いバイト先に出会えるかには運も必要。

①お土産やさん 　難易度★

【オーストラリア お土産】ティムタム　オリジナル８袋セット（オーストラリア チョコレート）

場所、雇い主によって雇用条件や労働環境は様々。売上が良ければ、インセンティブを稼げ、賃金Upもしてもらえるが、売れない売り子はクビになる。結構簡単にクビにされる。
リゾート地では働き口が多いジャンル。基本、お土産を買うの(=いいカモ)は日本人なので、英語力はさほど求められない。大きなお土産やさんでは、中国語を話せるバイトが求められる。(爆買い対応)

②マッサージやさん 　難易度★

Jerom【2019最新改良版】首マッサージャー 首肩 マッサージ器 ネックマッサージャーもみ玉マッサージ 温感ヒーター付き 首 肩 腰 背中 太もも 肩こり ストレス解消グッズ 速さ調節可能 多機能 家庭用＆職場用＆車用&旅行用 母の日/父の日/お誕生日 プレゼントハンディマッサージャー プレゼント最適 日本語説明書付(ブラック)

研修があるため(研修期間、賃金発生なし)、未経験でも問題なし。英語力も不問な場合が多いため、ワーホリ隊では、マッサージやさんバイトから始める人が多い。いい感じだとチップを貰えるが、やらしいおじさんに注意が必要。
お客さん数で日給が決まるため、オフシーズンは稼ぎにくい。

③回転寿司/寿司作り　難易度★～★★

食品サンプル お寿司 14個セット リアルな出来 豊富なバリエーション

オーナーが日本人の場合が多いため、バイト先としては手堅い。忙しさは店による。店頭販売の方が大変ではない印象だが、注文が聞き取れないと厳しい。キッチンの方は英会話力不問だが、やや賃金が下がる。回転寿司は、土日かなり忙しいが、賃金2倍になる(時給35AUドル！)ので、バイト間で土日シフトを取り合うことになる。
残った寿司を持って帰れる場合も！

④レストランのホール、キッチン　難易度★★★

レミーのおいしいレストラン (吹替版)

日本人以外の語学留学生のバイト先では一番多い。日本人環境ではない場合がほとんどのため、英会話力は必須(キッチンでも)。女子がホール、男子がキッチンという場合が多い印象。学校が終わって深夜まで就労しなければいけない飲食店がほとんどのため、かなりハード。もう疲れちゃって、宿題はできないし、朝から学校に行くのが厳しくなる。店によるのだろうが、シフトの融通もきかなかったり･･･。
「日本人はバイト先を選べてラッキーだね」とクラスメートに散々言われた。

⑤ホテル雑用係　難易度★★★

マスカレード・ホテル DVD 通常版

タイミングにもよるのだろうが、バイト募集をしている印象なし。CVを片手に自力で自分を売り込みに行く必要があるのだが、CVを受け取って貰えたところで、返事の連絡はこない･･･。
私の周りでホテル雇用に成功した人はいなかった。

⑥ベビーシッター　難易度★★

メリー・ポピンズ コスチューム 大人 女性 ハロウィン 衣装 コスプレ ベビーシッター ナニー メアリー ポピンズ 【STD】 [並行輸入品]

バイトといっても賃金は発生しないか少額の場合がほとんど。ベビーシッターの募集は、郊外、住み込み、無償だが住居・食事提供あり、というパターンばかりのため、通学しながらやるには条件が合わず厳しい。好条件のベビーシッターは、知り合いからの紹介というのが基本。
日本人を雇うのはやはり日本人が多いので、英語は問題にならないことの方が多い気がする。

⑦ツアーガイド　難易度★★★

資格がなくてもインバウンドのツアーガイドになれる本

海外初心者向けではない。学生向けでもない気がする。海外志向高めのワーホリ2年目当たりがJTBでバイトしているという印象。
ちなみに、JTBとHISは弱小土産屋の敵。クラブツーリズムは◎

⑧コンパニオン、ホステス(？)

銀座No.1ホステスの心をつかむ話し方 (だいわ文庫)

ホステスで月40万円稼げるそうです。
求人サイトでコンパニオン募集はたまに見かけた。

はてなブログ特別お題キャンペーン ＃学び応援WEEK

by ギノ

語学留学のすすめ① ー決断は慎重にー

はじめての海外語学留学ガイド 地球の歩き方　成功する留学

海外で生活してみたい！
語学留学して英語力を伸ばしたい！
そう思っている人は結構沢山いる気がする。

望んでいるけど、思い切れない理由は何だろう。

・(社会人)仕事を辞められない
・(社会人)再就職の不安
・(学生)留年することの不安
・(学生)就職活動が遅れることの不安
・留学資金の問題
・海外生活への不安(治安も含めて)
・語学力の心配
・親の反対
・そもそも語学力がUpするのか？という問題

残念ながら、その心配、不安は、まったく妥当です。的を射てます。

◆語学留学者の実情

日本人に限っていえば、語学留学者(もしくはワーホリ隊)の大半は、看護師、美容師、保育士、ホステス、アマホステス(お金を<家族ではない誰か>に出してもらっている)･･･つまり転職、再就職がしやすい資格職、技能職というのが現状。

英語力の高さは確かに就職・転職には有利なのだが、海外留学によって、1年ないし2年キャリアが遅れることのデメリットがやはり有り、キャリア志向のある人(or お金を稼ぎたい人)への語学留学は薦め難い。
外資系には、留学なんてしなくても英語ができる人がゴロゴロいるし。もし海外で勉強するなら、計画的に、ブランクを補うためにも、ちゃんとマスターを取るぐらいはした方がいいと思う。

やっぱり外資系! がいい人の必勝転職AtoZ

学生もしかり。タイミングを間違えて、単位の問題、卒論の問題、就活の問題が、帰国後、がっつり被さって、どうにもならなくなっている人、わりと見かける。
「卒業後は就職しないで海外へ行きます！3、4年はバイトで資金稼ぎするっｽ」という大学生もいるが･･･。別に格好よくはないよ。
海外生活はとてつもなく楽しいよ。自分でノルマを課さなきゃ、無責任にやりたい放題･･･気楽だよ。
でも、よく考えて欲しい。地に足をつけて、責任をもって社会人をしている人の方が、苦労は多い分、人間力が高かったりするということを。大望に胸を膨らますだけでなく、自分が捨てる選択肢の先もしっかり見つめた方がいいと思う。

とりあえず、まずは、夏休みのフィリピン短期留学で自分を試すといいのでは。海外で誘惑に負けずちゃんと英語の勉強が出来るか。自分の伸びしろはどの程度か。留学先で問題になるのは、何も英語力だけではない。若くても成熟している外国の若者たちとディスカッション出来る程度に教養、知識は備えているか、ものを考え、発言する力はあるか。

格安&短期間で英語力アップ! セブ島英語留学完全ガイド

ちなみに、地味に、世界地理、世界遺産や音楽、美術、映画とかの知識も必要だったりする。「Qさま」「東大王」「世界不思議発見」あたりは見ておくと意外に役立つ。

◆留学資金(海外生活資金)の問題

こちらの方は、留学先によるが、意外となんとかなる問題だったりする。

オーストラリアの場合、学生ビザでアルバイトが出来るというメリットがある。フィリピンでは、アルバイトこそ出来ないものの、学校の雑用(掃除、受付など)をすることで学費や生活費が免除になったりする制度が充実している。
他にも国に依らず、特待生制度を導入している語学学校は多い。基礎英語力、プレゼン能力に自信があるならば、学校または大学に、直接、特待生制度の有無について問い合わせをしたり、民間や政府のの奨学金狙いで、留学先を決めるというのも有りだ。

なお、表立ってお勧めは出来ないが･･･、たとえ観光ビザであっても(就労不可の学生ビザであっても)、個人経営者に直接雇用されてしまえば、どこの国でも、実はバイト出来る。
(法定最低賃金を下回る賃金で雇用出来るということで、むしろ雇用者は好むことも。)

もちろん違法なので、Bankの預金額でバレて、全預金額没収という残念な結果に終わったり･･･リスクはよく考えること。

海外アルバイトライフ―チャレンジ! (アス・ブックス)

◆オーストラリアのアルバイト事情

どこを本拠地にするかによって、事情は異なる。ファームにしても、至極快適、お金がガンガン貯まるファームがあれば、キツイ労働、高いInn代、レイプの危険とバグに悩まされる、過酷な強制収容所風ファームもある様子。慎重に情報収集したいところ。
基本的に、ワーホリ斡旋会社の情報は当てにしてはいけない。現地の情報は現地で、欲しい情報は、欲しい情報を持っているコミュニティーで収集、が基本。ワーホリ目的でも、始めは語学学校に通った方がいいのは、このコミュニティーにアクセスするのに語学学校ほど適した場所はないからだ。

ちなみに、リゾート地でのバイトには以下のようなものがある。

・お土産やさん★
・マッサージやさん★
・回転寿司★
・レストランのホール、キッチン★★
・ホテル雑用係★★
・子守★★
・ツアーガイド★★★
・コンパニオン、ホステス(？)

詳細は別記事にて。

はてなブログ特別お題キャンペーン ＃学び応援WEEK

by ギノ

TOEIC900点をとる方法

TOEIC L & R TEST 出る単特急 金のフレーズ (TOEIC TEST 特急シリーズ)

英語は出来た方が絶対いい。
日本語で書かれている文献はごくわずか。知りたいことを最大限知る手段として、PCスキルと英語スキルは必須の技。

TOEIC試験勉強は英語スキルをあげるのに最も効率的かつコスパ良しの方法だと思う。
公式問題集を解いて、単語を覚えるだけで、かなり点数が伸びる！モチベーションがあがる！TOEIC単語はビジネス英語だから、仕事にもキャリアにも直結する！TOEIC900は（ライザップ留学しなくても）取れる点数なわりにCV映えするのでさらに良し。
(ケンブリッジ英検は仕事に直結しない・・・泣)

文法はまぁ学校でそれなりに勉強していれば大丈夫として、まずは単語を覚える。これも某有名単語集1冊でOk。お風呂や通勤時に毎週100単語覚えて、3ヶ月でとりあえず全部、頭に収納。頻出単語は公式問題集に出てくるので、そちらでも記憶のアップデートは可。

時間を見つけて、新公式問題集(5冊くらい)は全部やること。重要なのは復習。間違えた理由を理解し、知識を充足すること。始めは時間がかかるが、分かってくると、小説を読むスピードで復習可。勉強の効率が上がってくる。

◆リスニング強化
リスニングは点数をとりやすいため、9割とること目標で。リーディング以上に問題パターンは限定されるので、5割くらいしか聞き取れなくても意外と正答出来たりする。10試験分ひたすら(内容の理解に努めつつ)聞き続けると、短期間でも100点くらい普通に点数が伸びる。

◆リーディング強化
これはスピードの問題。公式問題集で問題慣れは必須として、単語力あるなしも決め手になる。
英語資料を読む必要のある仕事をしている場合、有利な気がする。英語論文の要旨をまとめる仕事→翻訳の通信講座で鬼のような課題をこなしていたら、自然に伸びた。

海外ドラマのリスニングは、試験系の勉強としては有効でないです。2年くらい海外に住めば、日常英会話に問題はなくなるものの、驚くほど試験の点数には反映されず。ワーホリ2年より留学半年の方が、IELTSの点数は高かったりするので、海外移住希望者は要注意。

公式 TOEIC Listening & Reading 問題集 1

公式TOEIC Listening & Reading 問題集2

公式 TOEIC Listening & Reading 問題集 3

公式 TOEIC Listening & Reading 問題集 4

公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5

はてなブログ特別お題キャンペーン ＃学び応援WEEK

by ギノ

外国人に学ぶ海外お国事情③

典型的日本人から見た、各国の若者たちと、彼らから伺える各国お国事情について。続き。

⑩イタリア人

最後はなぜかうまくいくイタリア人 (日経ビジネス人文庫)

・スイスItalianいわく「自分はイタリアに産まなくて良かった」「自分が経済的に恵まれているのは、イタリアじゃなくてスイスに産まれたからだよ」
・スロヴァキア人いわく「スロヴァキアでは仕事がないからイタリアでコックをしている」「いま留学出来ているのはイタリアで仕事をしてお金を貯めたからだよ」

↑ヨーロッパでは経済的に真ん中くらいの国なんだなと思うが、とりあえず語学学校に来ている子どもたちはみんな裕福なお家出身。ご両親は銀行員、医者、実業家で、家にプールがあって、買い物はPRADAかVUITTONで、ホームステイ先のお皿が汚いと泣いている･･･お坊とお嬢。ただ箱入りキャラを取っ払うと、男の子はやっぱり女好きで、女の子もラテンのノリ。授業を終わったあと、突然、握手とハグを求められたのは、イタリア人女子にだけ。ツボにはまって頂いたようで何よりです。
ただ、舌巻き過ぎで、私、なに言われているか分かんないよ。

⑪チェコ人

アリス 【HDニューマスター／チェコ語完全版】 [Blu-ray]

No.1モテ男子は意外にもチェコ人男子。フランス人、ブラジル人もモテるが、やっぱりどこの国の女子もプレイボーイには弱いようで。頭、キレキレの悪い男、だけど優しいって･･･、最強だよね。
Ｈはイマイチとのこと。(いちいち、そんな報告はいらん！)

東欧のお国事情は最悪とのこと。汚職、賄賂、政治の腐敗、ウェーイ。チェコ＞スロヴァキアの経済格差も周知の事実なよう。
少数派チェコ人だが、みんな性格がぶっ飛んでいるので、キャラ立ちしている人が多い。英語力にはバラつきあり。英語が出来た方が、母国でビジネスチャンスを掴みやすいようで、わりと真面目に勉強しようとはしていた。(成功していたかは別として)

⑫ドイツ人

日本人とドイツ人―比べてみたらどっちもどっち―（新潮新書）

英語とドイツ語は似ていて、且つ英語よりドイツ語の方が難しいようで･･･この人たちに語学留学、必要なの？というくらい英語が堪能。上級者クラス短期1～2週間コース在籍→帰国が基本スタイル。いったい何しに来るんだ！

基本的に真面目で大人。スイスGermanが自尊心と愛国主義の化身なのに対して、ドイツ人youngの関心は、目下、難民問題あるようで。
「受け入れたいとは思う。でも治安の問題、就労の問題がある。ドイツだけ制限なく難民受け入れ続けるというのは限界がある･･･」政治について語り続けることランチ丸々1時間･･･そんだけ難しい話題を喋れれば、とりあえず語学留学は不要かと。

はてなブログ特別お題キャンペーン ＃学び応援WEEK

by ギノ

外国人に学ぶ海外お国事情②

典型的日本人から見た、各国の若者たちと、彼らから伺える各国お国事情について。続き。

⑥ロシア人

実は日本人が大好きなロシア人 (宝島社新書)

レアといえばレア。語学学校では、ロシア人には1人しか会ったことがないのだが、相性がいいのか、知り会ってからずっと行動を共にした。

単に彼女のコミュニケーションの高さゆえなのかもしれないが、ロシア人、極めて付き合いやすい。日本人のおばちゃんと話してるみたいな。
「ラテン系の気が強い女子は日本人の女子が好きだよね」「日本人、従順だからねー」「気の強い女子同士じゃうまくいかないっしょ」「シェアハウスでパーティーするとき、料理したり洗い物したりしてるの、日本人かスイス人だよね」「パーティーじゃなくてもそうだよ、女王は働かないよ」

↑貴重な同世代ということもあってか、日本人といるより、だらだらお喋りが続くという恐ろしさ。絶対、中身ブラック(腹黒)だからだ。

お国事情的には色々ある様子。まず首都モスクワでも仕事がないとのこと。英語堪能でフィナンシャル
なんちゃらの職歴があるなら、なんとかなりそうなものだが、そういえば、ガチでオーストラリアの永住権を狙っていた。スイス人的に日本人と結婚するのは「なし」だが、ロシア人的には「あり」とのこと。金髪美女と付き合いたい日本人男子はロシア人にアプローチするといいと思う。

ボリショイ・バレエ 2人のスワン(字幕版)

⑦ブラジル人

グローバル化の中で生きるとは―日系ブラジル人のトランスナショナルな暮らし

オーストラリアにブラジル人は多い。相当遠いのに。アメリカじゃなくて、オーストラリアへ語学留学？？
トランプさんの影響があるんじゃ？
というのも、彼らはどちらかというと永住権狙いで語学学校に通っているから。どう考えても勉強好きというわけではなく、半永久的にとり続けられる学生ビザ(80%の出席率は必要？)で滞在して、最終的に(？)バイト先からビジネスビザを取得することを目的としている様子。(ちなみに、かなりの数の日本人女子はオーストラリア人と結婚してパートナービザを入手することを目的としている。)

日系ブラジル人も多い。←ブラジル人だけど、1/4くらいは中身、日本人だよ。どうやったて親しみやすい！そもそもブラジル人の人懐っこさ、面倒見のよさ自体も異常。化粧直してくれるわ、Vの発音矯正してくれるわ、分かって日本語下ネタ言ってくるわ…。
一方で、ギャップも。デスカッションテーマが『家族』だったときのこと。「母親はゲリラ軍の兵士で･･･」(！)「自分は10人兄弟の末っ子で･･･」(？)「乳癌でもう･･･」(！)･･･しんみりして、みんなでハグするという日本ではあまりない展開に･･･。

とにかく、リオオリンピック開催による経済的ダメージは大きかった模様で、「国に帰っても仕事ない」とこぼすブラジル人が多かった。大学に行っていても、英語が堪能でも、元キャリアウーマンでも、あまり意味がないようで。

池上彰が注目するこれからの大都市・経済大国 3リオデジャネイロ・ブラジル

ちなみに、ブラジル人女子の疑問「男を捕まえるはget a boy」でいいのか？に対して、大人オーストラリア人教師の返答は「get a boyはgo to bedのニュアンス含むけど、それでいいならいいんじゃない？」だった。

⑧コロンビア人

コロンビアーナ (字幕版)

わりといるが、ブラジル人に比べるとかなり少数派なので、コロンビア人同士の繋がりは大事にしている様子。
(どちらかというとブラジル人は見境ない。スイス人ブラジル人のカップルが意外に多い印象。)

経済的にはかなり厳しいとのこと。ベネズエラが最悪で、コロンビアも悪い。ブラジルはリオオリンピックのダメージが。チリは比較的、裕福。

ブラジル人もそうだが、コロンビア人も素朴で人懐っこい。人との距離感が近い。「偏見」って言葉の欠片もない感じ。会えば必ずハグしたな。

ちなみに、コロンビア人女子は「attribute」という単語を表現する際、自分の胸とお尻を強調する。(訳)「私の大きな胸とお尻は母親に〈由来して〉います」

⑨チリ人

エル・マール・ミ・アルマ-南米チリの海、そして人、出会いの旅- [DVD]

「ラテンの女は、引いて引いて引いて男を捕まえる」のだそうで、基本待ち合わせした時間には行かないとのこと。(下手したらすっぽかし。相手が女でも同じような･･･。)
男がそれに3回耐えたら、付き合い始める、が「私の行きたいところは私が決めるの」と。(相手が女でも同じような･･･。)

↑こんだけ強気の癖に、人恋しさは人一倍のようで、気を許した相手には「I love you」「I miss you」のメッセージとTelの嵐。嫉妬心も半端ない。私には、コロンビア人女子とハグしていたら、チリ人女子に、すごい勢いで引っ張り剥がされた実績が･･･。

我がまま、気まぐれ、自由奔放さ、怠惰と母性愛、甲斐甲斐しさ、真面目さ、プライドは両立することを私に教えてくれたのはチリ人女子でした。

チリを知るための60章 (エリア・スタディーズ)

③につづく

はてなブログ特別お題キャンペーン ＃学び応援WEEK

by ギノ

外国人に学ぶ海外お国事情①

オーストラリアの語学学校に半年通って学んだのは、｢国民性、恐るべし」ということ。戦争を起こそうとまでは思わないけど、普通に仲良くなれない国はそりゃあるよ。

典型的日本人から見た、各国の若者たちと、彼らから伺える各国お国事情について。

①アメリカ人とイギリス人

語学学校(English school)には存在しない。何故なら、英語は彼らの母国語だから。
もちろん、アメリカ人とイギリス人の先生はいるのだが･･･オーストラリアで、外国人が語学学校の先生をやっている、それはどういうことか。
遊びにきて、お小遣い稼ぎをしているってことだよ。あくまでvacationでholiday。休日、クラブでフィーバーしているのに出くわすし、誘うと一緒に遊んでくれるぞ。

サタデー・ナイト・フィーバー 製作30周年記念 デジタル・リマスター版 スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]

授業に関していえば、日本人にとってありがたいのはアメリカ人の先生。日本英語はFromアメリカ英語。発音も馴染みのある単語も基本アメリカン。キングオブイングリッシュは美しく、耳に心地よいのだが、残念なことに頭に入らず･･･。
もっともチンプンカンプンだったのは、オーストラリア英語だったけどね。

②オーストラリア人

当然、オーストラリアの語学学校(English school)に、オーストラリア人の生徒は存在しない。関わるオーストラリア人は基本的に大人のみ。先生、ホームステイ先の家族、ショップ店員、ガイドさん、バイト先のボスなど。
ただ、オーストラリアという国を考えてみよう！
移民の国なんだよね。先住民、アボリジニなのだよね。だから、オーストラリア人の先生のご両親はポーランド人。ホームステイ先のマムはイタリアンオーストラリア人2世。バイト先のボスは、permanentビザ持ちの韓国人。ショップ店員もツアーガイドも永住外国人。
純正(？)オーストラリア人の奥さんは、日本人が多く･･･(基本、その旦那は浮気している)。
もぅ、そういう文化、そういう国なんだな、と思った。
※オーストラリアは広いので、土地柄で事情が違う気はするが。

異文化理解とオーストラリアの多文化主義

③韓国人

ニュース的には仲が悪いことになっているお隣の国だが、グローバルでカテゴラライズされると、間違いなく同枠に入る国。語学学校の初級クラスは日本人と韓国人から成る。日本人は日本人とつるむのが好きだが、慣れてきて、国際デビューするにあたって最初にアプローチするのが韓国人(ハードルが低いから)。半年位するとSNSに日本人と韓国人のカップル写真が続出する。
女の子は可愛くて賢いし、男の子は不真面目な(基本、学校に来ない)くせに、優しいからずるよなぁ。

コンパクトセレクション トンイ DVD-BOXI

④中国人

溢れかえる韓国人、日本人と違って、語学学校ではお目にかかることが稀な人種。
どうも、学生ビザを取りにくいお国事情があるとのこと。１人だけ見たことがあるが、ザ・一人っ子、ザ・中国人オーラでかなり浮いていた･･･。

中国人の考え方が2時間でわかる本

⑤スイス人

愛国主義の権化。
「オンラインショッピングとお店で実際に買い物、どちらがいいか」というデスカッションテーマで、「私たちは、Made in Switzerlandの物を買う」と答える、強者。

リンツ (Lindt) チョコレート リンドール 10種類アソート 詰め合わせ [Aタイプ] 個包装 30個入り (ミニリーフレット付き)

『中立国』というと平和主義っぽい感じだが、裏を返せば、『私たち、下々の国々と徒党を組んだりなんてしませんわよ』ということ(私の主観です)。プライドの高さは他国の追随を許さず。スイス人はとにかくスイス人同士で固まる。(日本人かよっ、と突っ込みたくなるほど。)
そして、露骨に日本人をディスる。初級クラス(＝日本人クラス)の日本人を見て指差して笑うわ、｢あなたなんかが試験に受かる訳ないじゃない」とケンカ売ってくるわ、何故か「内村航平」以外の日本人男子は価値なしと思っているわ。

ただ、真面目なんですよね。他の外国人がまぁ～遊び慣れしているのに比べて、過激発言が目に余るこの多数派スイスGermanは、とにかく堅物。ちゃんとテスト勉強するし、出来ないと落ち込むし(ラテン系は全然落ち込まない)。英語では散々ディスっといて、何故か恋愛相談しにくるし。そんでもって、誕生日アピール(おめでとうと言わせたい)と誕生日会がいかに楽しかったアピール(話しを聞いてもらいたい)もしてくるし。

興味深い人たちです。
※もちろん、世代や地域によってスイス人のキャラは大分違う様子。
・年配者：英語全然ダメで国際的なじゃない感じ。
・30代くらいだと個人差あり、海外に遊びにきているような人は付き合いやすい。
・20歳くらいを境に本格的な英語教育を受けている(＝英語堪能)子どもとそうでない子どもに別れて、前者はエリート風、後者はコンプレックス有り風かそれを超えて我が道を行ってる傾向。
・スイスFrench：アジア系移民の子しか知らないが、洗練されていて一方で人なつっこい感じだった。
・スイスItalian：イタリア人ほどぶっ飛んでないが、ノリはラテン系。それでも真面目。

スイス人のまっかなホント (まっかなホントシリーズ)

②に続く

はてなブログ特別お題キャンペーン ＃学び応援WEEK

by ギノ